mercredi 20 septembre 2017

Picking apples









Lange autoritten staan bij mij zo langzamerhand voor 'kleine' haakprojecten.
Zie hier het resultaat van de heen- en terugreis naar Biarritz afgelopen zomer. Ik haakte dit boodschappennetje van touw. Het haakte wel wat stroef maar ik vind het 'ruige' resultaat mooi geworden.

Onze appeloogst is nogal magertjes dit jaar. De bloesem is in de lente kapot gevroren. Dat wordt geen appelsap dit jaar. 
Vorig jaar vertrokken we met kilo's appels naar de boer om er appelsap van te laten maken. In totaal zo'n 100 liter appelsap. Heerlijk trouwens en inmiddels al schoon op.
Dit jaar is er net genoeg voor wat appelmoes en een een enkele appelcrumble.

jeudi 7 septembre 2017

Het gezelligste keukenapparaat ooit........







Taaadaaaa............ de Appelschiller.
Een geluidloos keukenapparaat zonder stekker en dat voor deze tijd!
Wat een heerlijkheid.

Gegarandeerd amusement voor het hele gezin. Samen rond de tafel, omstebeurten een appeltje schillen. 
En dan iedere keer weer die verwondering hoe dit kleine apparaatje in een poep en een scheet (excuses voor het ietwat ordinaire taalgebruik) de appel schilt, in schijfjes snijdt en ontdoet van z'n klokhuis.

En nu we het dan toch over gezellige dingen hebben dan benoem ik appels tot gezelligste fruit.
Bij appels krijg ik associaties van lekkere warme appeltaart, gezellige verjaardagen, gedroogde plakjes appel op de houtkachel, warme zelfgemaakte appelmoes (en dan het liefste met appels uit eigen tuin :-) , de geur van appelcrumble met kaneel.........(misschien wil je in de opmerkingen het lijstje zelf verder aanvullen)

Trouwens ook een leuke tip als verjaardags- * cadeau voor man/ papa 
(want wat moet je iedere keer verzinnen hè). Hier werd de appelschiller met plezier ontvangen! 

* Sinterklaas- c.q. Kerst-, maar daar wil ik het nu eigenlijk nog liever niet over hebben.
Au secours!!!!! We zijn begin September en ik heb al Kerstversiering in de winkel zien liggen ;-(

dimanche 3 septembre 2017

Hold on to summer

De laatste dag van de zomervakantie is bijna voorbij. 
We maken ons klaar voor de eerste dag van het nieuwe schooljaar.

Eigenlijk leent de maand September zich beter voor goede voornemens als Januari (ook al ben ik niet zo van de goede voornemens).
Iedereen heeft een lekker kleurtje door de zon, is uitgerust, heeft de batterijen weer opgeladen, start met een nette lege agenda en spiksplinternieuwe sportschoenen.
Dat is wel iets anders dan de maand Januari. Ik moet dan gigantisch 
bijkomen van de feestelijke December-maand en uitbuiken van een overdosis aan oliebollen en kerstkransjes. De energie is bij mij dan ver te zoeken. 

Nee, dan is September een heel ander verhaal; de zin en ideeën lijken als vanzelf naar boven te borrelen (in m'n hoofd heb ik al het hele huis verbouwd, 'k weet niet hoeveel blog-berichten geschreven, al honderden plannen gemaakt voor uitjes met gezin, familie en vrienden en ga zo maar door).

Maar zoals ik al zei; "ik ben niet zo van de goede voornemens" en zo zou ik het trouwens ook niet direct willen noemen. Noemt het een geheugensteuntje, een to-enjoy-lijstje want ja, lijstjes, daar ben ik dan wel weer van. En dit keer geen lijstje van wat "moet" maar een lijstje met een aantal punten waar ik bewuster meer aandacht aan wil schenken. En wie weet kan dit ons helpen om het fijne ontspannen zomergevoel langer vast te houden.

- Knutselen, dingen (af)maken, creatief bezig zijn. 
Voor September betekent dit; deze mooie oude kast schuren en verven.



Een oud meubel opknappen en weer mooi maken staat voor tijd voor mezelf en het geeft me voldoening en energie. In de maand Augustus knapten we dit oude bed voor dochter op. Voor de maand September staat een oude buffetkast op de planning.



- Veel fruit blijven eten! 
Groente eten we veel en het hele jaar door. Met fruit is dat anders, dit eten we dagelijks in de zomer en veel op vakantie maar de rest van het jaar is dit niet zo vanzelfsprekend. Op de planning vanaf September staat dat we wekelijks naar de markt of groenteboer gaan en dan wel met deze mooie boodschappentas alsjeblieft :-)



- Goed ontbijten en hier (samen in het weekend) de tijd voor nemen. En zo lang dit kan; lekker buiten op het terras.
Een excuus om dit niet te doen heb ik eigenlijk niet meer. Eén van de voordelen van mijn nieuwe baan is dat ik anderhalf uur later van huis ga als voorheen.
De ervaring tot nu toe is dat we de dag veel relaxter beginnen. 

- Naar buiten gaan.
In de tuin, naar het bos, de zee; lopen wandelen of fietsen.
Ik ben een buitenmens en krijg veel energie van het buiten zijn.



- Zwemmen op woensdagmorgen.
Vanaf September zijn de leerlingen van de lagere school in Frankrijk op woensdag vrij. Dit veranderde (alweer opnieuw) met de komst van de nieuwe President. Voor of tegen, deze veranderingen doen iedere keer heel wat stof opwaaien. Maar goed, dat is een ander verhaal.
Wij hebben drie waterratten in huis en zelf wil ik graag meer (ontspannen) bewegen. Zwemmen doen we vooral in de zomer maar waarom niet het hele jaar door?

- Boeken lezen.
Het komt er op neer dat ik vooral in de vakantie lees. Maar ik wil dit graag vaker doen. Ik moet maar eens op zoek naar een mooi boek voor de komende weken.

Hoe houden jullie je lekkere zomergevoel zo lang mogelijk vast?


lundi 14 août 2017

Playing with the waves










Spelen met de golven,
af en toe best eng
maar vooral dikke pret!

Fijne herinneringen aan een mooie zomervakantie in Baskenland, Zuid Frankrijk

#

Playing with the waves
sometimes a bit scary
but most of all real fun!

Sweet memories of our summer holiday in the Basque country, South France!

mercredi 26 juillet 2017

Dorps Brocante 2017


De Brocante-markt, die eind juni plaatsvindt, is het grootste jaarlijks terugkerend evenement hier in het dorp.

We beleven de echte Franse Brocante sfeer ieder jaar van dichtbij want deze loopt bij ons door de straat.


's Morgens, al ontzettend vroeg, terwijl we nog in bed liggen, horen we het komen van de Brocanteurs met hun verkoopwaar. Ik word er wakker van maar het stoort me niet, het is het startsein voor een gezellige dag.


Binnen de familie- en vriendenkring is onze Brocante een begrip aan het worden en bijna iedere jaar hebben we dan ook wel Nederlands bezoek.


Dit jaar was een uitzondering ten opzichte van andere jaren, we hebben geen rommel verkocht maar zijn met pa, ma, vriendin en vriendin aan het schat zoeken geweest. (Tot teleurstelling van Zoon's en Dochter die dachten wat zakgeld bij te verdienen). 


En geloof me, Curiosa genoeg te vinden.


Zo zal de Brocante - Editie 2017 herinnerd worden als het jaar van:


- het huwelijksservies (tsjonge, wat was die zwaar) met groen en gouden randje. Het complete servies mocht mee voor 5 euro. Vriendin was geïnteresseerd in een aantal borden en kommen. Het voelde als een soort van oneerbiedig om maar een gedeelte van het servies mee te nemen dus alles ging mee in de tas. Achteraf werd het alsnog opgesplitst. Ieder nam, als herinnering een stapeltje mee. Maar zo blijft het in ieder geval toch nog in de 'familie',




- de glazen lampenkapjes en plafonnières. Het leek wel of heel het dorp massaal van deze schattige glazen kapjes afwilde. Te samen hebben we er 7 gescoord. Hier doet er één dienst als 'windlichtje' en de tweede staat te wachten op een nieuw snoer en komt in de hal te hangen,




- de groene emaille fluitketel/ theepot. Het leuke aan Brocante's bezoeken is dat er zomaar, spontaan, onverwachte verzamelingen ontstaan. De opbergblikken scoorde ik al eens op de markt van Lille. Dat wordt speuren naar nog meer groene emaille de volgende keer,



- verder was er nog het oude eiken tafeltje en de typemachine van vriendin, 
de metalen krantenbak, mooie oude vaas, nog meer lampen van andere vriendin
en ga zo nog maar even door........ 
Gelukkig wonen we vlakbij om regelmatig tussendoor de spulletjes naar huis te brengen :-)

Maar verder was er natuurlijk voornamelijk het plezier, de lol en de gezelligheid.
We kijken nu al uit naar editie 2018.

mercredi 12 juillet 2017

Een nieuwe uitdaging!





"IL N'Y A PAS QUE NOTRE VIE QUI CHANGE, NOS ATTENTES SE MODIFIENT AUSSI. ET CA, C'EST BIEN"

"NIET ALLEEN ONS LEVEN VERANDERT, MAAR ONZE VERWACHTINGEN OOK. EN DAT IS GOED"

Flow magazine Frankrijk Numéro 17 - 2017

Waar ik onder andere dan mee bezig ben de laatste tijd?
Dat is zo geweldig dat dat een aparte blog verdiend.
Ik startte namelijk met een nieuwe baan!
Een ontzettend leuke en nieuwe uitdaging.

Nu type ik dat erg gemakkelijk en simpel op het scherm maar hier ging 
wel behoorlijk wat 'Kunst Denk en Vliegwerk aan vooraf'. 

Tja, je hangt een 20-jaar lange carrière, een goede baan binnen een groot 
en groeiend bedrijf, een situatie die 'financiële' zekerheid biedt niet zomaar
aan de wilgen. Ik ben niet zo'n impulsief mens en absoluut geen job hopper.
Het was op zich een prima baan maar ik haalde er al een aantal jaren geen voldoening meer uit. Of nou ja, met 'ups' en 'downs' in ieder geval. En de alsmaar kortere 'ups' en de telkens langere 'downs' volgden elkaar in steeds sneller tempo op. Dat vreet energie en ik werd er ook niet echt een gezelliger mens op. De rationele argumenten konden niet meer op tegen de behoefte 
aan iets anders en nieuws (ook al biedt dit minder zekerheid).

En dat (helemaal iets) anders en nieuws kwam een paar maanden geleden op m'n pad en ik kon niet anders dan het met beide handen aangrijpen.
Mijn langverwachte wens om ooit nog eens een eigen bloemenwinkeltje te beginnen komt op deze manier een klein beetje uit ;-)
Het is niet mijn eigen winkel maar ik ga het wel samen met m'n collega runnen.
We gaan geen bloemen verkopen maar wel heel veel andere mooie dingen.
En een winkeltje is het niet, noem het gerust een winkel en hij wordt op 21 augustus geopend. 
Er moet nog veel gebeuren maar we liggen op schema, dus dat gaat helemaal goed komen.

Ik ga weer enthousiast en met plezier naar m'n werk. En dat ik fantastisch!
Het bewijs dat het een goede keuze geweest. 
(Wil je zien hoe de werkzaamheden vorderen? Gezellig! Dit kan op Facebook of op Instagram lajoliecabane.fr / www.instagram.com. Kom zeker even langs.)

mercredi 5 juillet 2017

Even een levensteken vanaf hier........








Even een levensteken vanaf hier ;-)
Ik denk vaak aan 'jullie' en mis het om hier met enige regelmaat te komen.

Een vriendin vroeg mij laatst; waarom blog je eigenlijk? Zijn de contacten op internet niet oppervlakkig en onecht? Wat vind je er nou zo leuk aan? 

Misschien moet je het beleven om het te kunnen begrijpen.
Ik heb haar in al haar 'vooroordelen' tegen moeten spreken.

Ik ontmoet hier de meest mooie, bijzondere, creatieve, lieve, sociale, unieke mensen. Ik kan mijn (creatieve) ei hier kwijt en ik krijg daar iedere keer trouwe,  fijne, leuke en de allerliefste reacties op. 
En daar wil ik jullie allemaal (nog eens) super voor bedanken.
MERCI, MERCI, MERCI!

Op de foto's zie je maar weer hoe bijzonder, mooi en creatief het kan zijn....
Lieve Nicole (Priepraat), dankjewel voor je geweldige, persoonlijke lieve post!
Je unieke zelfgemaakte plakboek is prachtig en je zelfgebreide vogeltje is een echt kunstwerk!
Het toppunt van feest in de brievenbus!


lundi 5 juin 2017

An easy DIY, beautiful flowers and lovely thrift find on this sunny monday








 


Als je hier vaker komt weet je dat ik van mooie verpakkingen hou, deze vaak bewaar en ik hier een tweede leven voor probeer te verzinnen.

De douchegel- en shampoo flessen van Le Petit Marseillais zijn mooi van vorm en kleur. 

Ik bond ze samen met een stuk touw en stopte steentjes in de flessen om deze zwaarder te maken en het omvallen te voorkomen.
Ik maakte een wandeling in m'n tuin en plukte een vrolijk boeket bloemen.
En zie hier het uitbundig kleurrijke resultaat!

De oude vintage tuinstoel vond ik op een Brocante. Is het geen pareltje?


#

Ingredients for a beautiful afternoon:

- lovely colorful flowers from my garden,
- an easy DIY upcycle project (empty shampoo bottles tied up with a rope becomes an original vase)
- sunny weather,
- an extraordinary beautiful thrift find (I love the vintage garden chair) wich will become a perfect reading chair for the rest of my day :-)




jeudi 25 mai 2017

Zondagmorgenwandeling door Lille (deel 2)















Niet zoveel tijd dus weinig tekst want we gaan er zo op uit! Genieten van de zon, een paar vrije dagen, van het niets doen of gewoon van het doen waar we zin in hebben.

Maar omdat die heerlijke zondagmorgenwandeling (Zondagmorgen-wandeling-door-lille-deel-1) nogal wat foto's opleverde en kiezen niet altijd mijn sterkte kant is deel ik nog even deze 2e serie foto's met jullie.
Gewoon voor het plezier voor het oog!

En dan kan ik jullie bij deze ook nog even een zeer fijn en zonnig Hemelvaartsweekend toewensen!