mercredi 17 décembre 2014

C'est bientôt Noël

Het serieuse aftellen kan beginnen, bijna kerst!
Ben ik er klaar voor? Nou, niet echt.
Nog geen idee wat er op het kerstmenu komt, alle kerstkadootjes zijn nog niet gekocht, de helft van de kerstversiering zit nog in een doos en ik ben sinds gisteravond begonnen met kerstkaarten schrijven waarvan een gedeelte vandaag hopenlijk op de bus kunnen.

Maar goed, een kwestie van rustig blijven en dan gaat het allemaal lukken. Toch?
Heb ik er zin in?
Ja dat wel, erg veel zin zelfs want het zijn altijd drukke maar gezellige dagen. 

De kerstboom staat al wel een weekje en ik kocht afgelopen week deze prachtige porceleinen hanger voor mezelf. Prachtig niet?
De kerstboom is een 'echte' die we al drie jaar iedere keer weer in de tuin zetten. Ik ga voor het record "wie het langste z'n kerstboom in leven houd". (geen idee wat het record is, maar goed, hij gaat wel goed zo......)
Ik hou van de geur van de echte kerstboom, dat maakt de kerstsfeer wat mij betreft compleet.
Hebben jullie een kerstboom?
En gaan jullie voor de echte of niet?

O ja, dan wil ik ook nog even reclame maken voor m'n Give Away.
Die vind je hieronder in de link:
100e-blogpost-and-give-away 
Ik zou het echt super vinden als jullie hier allemaal aan mee deden.
Dus aarzel niet.
Toine staat al in de startblokken om de lootjes te trekken.
Alvast dank jullie wel allemaal.
 


Plus qu'une semaine et c'est Noël.
Est-ce que je suis prête? Ehh non, du tout.
Je n'ai pas encore d'idée de menu, tous les cadeaux n'ont pas encore été achetés, la moitié de la décoration se trouve encore dans les caisses et j'ai tout juste commencé à écrire mes cartes de Noël.
J'espère pouvoir mettre quelques unes dans la boîte aux lettres cet après-midi.

Et est-ce que j'ai envie d'être à Noël?
Mais, oui. J'aime bien passer les fêtes de Noël en famille.
C'est toujours un bon moment.

Le sapin a quand même déjà été décoré et la semaine dernière j'ai acheté ce joli renne en porcelaine. Trop beau n'est ce pas?

C'est un sapin naturel car j'adore l'odeur de pin qui pour moi est associé à Noël.
Qu'est que vous avez choisi un naturel ou pas?

Bonne courage à vous tous pour les dernières préparations et passez des bonnes fêtes en tout cas!

Ah oui, n'oubliez pas de participer à mon Give Away, ça me ferait vraiment très plaisir! Merci beaucoup.
100e-blogpost-and-give-away 

4 commentaires:

  1. Wat fijn zo'n recycle boom!
    Wij hebben voor het eerst sinds jaren weer een echte boom in huis. De lichtjes hangen er in en een blauwe slinger. De rest 'moet' nog. Ik heb ook zoiets van het komt wel.
    Deze periode wil ik eigenlijk niet zoveel 'moeten'.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. En ik vind je nieuwe hanger prachtig!

      Supprimer
    2. Je hebt groot gelijk en het moet wel leuk blijven hè.

      Supprimer
  2. Oh Deer, wat een prachtige kerstboomhanger!
    Bij ons staat hij ook sinds eergisteren, altijd voor mijn verjaardag ;-) Wij hebben ook een echte. Ik ben dol op de geur van de boom en zelfs zijn vallende naalden vind ik heerlijk :-)

    RépondreSupprimer