vendredi 10 octobre 2014

Kringloopgeluk à la française

(français ci-dessous) 

Terwijl Ingrid haar boekenfeestje aan het voorbereiden is, zoals je hieronder kan zien (wat zal het daar gezellig worden!); 

bookparty-preparationsand-dress-in-paper

had ik deze week mijn eigen kleine boekenfeestje dankzij Ageeth;


http://ogenzalf.blogspot.fr/2014/10/kringloopgeluk-recycle-happiness.html

Ingthings is de eerste blog die ik las (en nog steeds lees) en hierdoor was ik erg nieuwsgierig geworden naar haar boek "Kringloopgeluk" en haar tweede boek waarvan dit weekend het boekenfeestje is.

Ik had er in Nederland al eens naar gezocht, maar tevergeefs.

Totdat ik deze week zoiets leuks en bijzonders meemaakte.....
Ageeth had het boek "Kringloopgeluk" in haar boekenkast staan en inmiddels gelezen.
Heel toevallig was haar zoon afgelopen week met school in Lille die het boek wel voor mij mee kon nemen zodat ik het boek op mijn beurt zou kunnen lezen.... Wat een lief aanbod!

Dus zo ging ik samen met dochter en zoon, in de auto, richting een jeugdherberg in Lille. Met de GPS in één keer gevonden (wat toch een super uitvinding). Er was nog parkeerruimte, net voor de deur en
er stond al een bus met Nederlands kentekenplaat.
Bij de receptie van de jeugdherberg vond de overdracht van de tas met boek plaats....... De boek zat in het stoffen "Kringloopgeluk"-tasje en dit zat weer in een plastic tas (toeval of niet) met rood/wit frans "Vichy" ruitje en zo kon mijn boekenfeestje beginnen....... Een typisch geval van "kringloop"-geluk!

#

Pendant que Ingrid (du blog Ingthings) prépare la sortie de son deuxième livre et la petite fête qui sera organisée à cette occasion (à Amsterdam), comme vous pouvez voir dans le lien ci-dessous;


http://ing-things.blogspot.fr/2014/10/bookparty-preparationsand-dress-in-paper.html

j'ai fêté l'arrivée du premier livre ici en France, dans ma maison grâce à Ageeth;

http://ogenzalf.blogspot.fr/2014/10/kringloopgeluk-recycle-happiness.html

Je vous explique:
"Ingthings" est le premier blog que j'ai commencé à lire il y a, à peu près un an, je pense. (et je le lis encore avec beaucoup de plaisir). Ingrid a sortie un livre "Kringloopgeluk" il y a quelques temps. En français ça donnerait, je pense, Bonheur Brocante (Ingrid, si tu lis ce message; peut être une idée pour ton 3-ième livre). Le deuxième livre sort ce weekend et le titre est "Vive la vie". (pas de soucis de traduction cette fois ci........)

Pendant mes visites aux Pays-Bas, j'avais cherché ce livre en librairie mais malheureusement sans résultat.

Mais cette semaine j'ai vécu quelque chose de très spéciale et magnifique.....
Ageeth avait lu ce livre et le gardait dans sa bibliothèque.
Tout à a fait, par hasard, son fils passait 2 jours avec son école à Lille et Ageeth m'a proposé de me le prêter et son fils savait me l'apporter jusqu'à Lille... Quelle proposition adorable!

Donc mercredi dernier j'ai pris la voiture direction Lille. Je suis arrivée d'un coup à l'Auberge de Jeunesse (quelle superbe invention, ce GPS). Une place de parking juste devant et le bus, avec plaque d'immatriculation néerlandaise était déjà arrivé.
A l'accueil j'ai récupéré le livre dans un sac plastique imprimé "Vichy" (hasard ou pas).....et voilà le début du Bonheur Brocante pour moi.









2 commentaires:

  1. Ja, ik las het al op de blog van Ageeth! Zo'n leuk initiatief! En LIEF :-)

    RépondreSupprimer
  2. Leuk dat het gelukt is!!! Was wel een soort van geheimzinnig ;-)
    Jij moest er ook nog wel een stukje voor rijden toch?
    Bloggen brengt van alles, mooi vind ik dat. En dat plastic tasje, ja...
    Waarschijnlijk zien we binnenkort een DIY uit Kringloopgeluk. Fijn boek is het en ik ben benieuwd naar de nieuwe, morgen!

    RépondreSupprimer