mardi 9 septembre 2014

Braderie de Lille

Het was weer erg leuk, ons bezoek aan de brocante markt in Lille afgelopen zondag.

En het wordt eigenlijk alleen maar leuker doordat we nu al vaker zijn geweest en beter weten waar we naar toe moeten of willen.
Want het is wel erg groot en erg druk(zo'n 2 miljoen bezoekers).
Maar we gaan op zondagmorgen vroeg heen, als het nog lekker rustig is, en zo tegen tweeën weer naar huis als de straten vol stromen.

#

Une fois de plus, nous avons visité le Braderie de Lille, dimanche dernier. Et une fois de plus c'était très sympa!
Ça doit être la cinquième année qu'on y va et à chaque fois c'est même mieux car on commence de mieux en mieux à se repérer.
Car c'est vraiment très grand et il y a vraiment beaucoup de monde
(2 millions de visiteurs).
Mais on y va le dimanche matin tôt quand c'est encore calme et on part vers 14h quand la foule arrive.....




"Over de prijzen valt te onderhandelen als dit maar vriendelijk en met een glimlach gevraagd wordt"

 


Hou je van snuffelen tussen brocante, curiosa, antiek, rommel en de gezelligheid die hierbij hoort dan ben je hier wel op het goede adres. In totaal zo'n 100 kilometer markt!

#

C'est l'endroit ou aller quand tu aime brocante, curiosa, antiquités chiner et l'ambiance qui va avec.
En totale tu trouveras 100 kilomètres de marché.





Ook mogen de mosselen en de patat niet ontbreken.

#
Incontournables sont également les traditionnelles moules frites.












2 commentaires:

  1. SUPER! Alet, wanneer zijn die geweldige brocante markten in Lille (Noord-Frankrijk?)? Wij zijn dol op dat soort markten maar omdat wij van "iets veder" moeten komen is het handig om dit van te voren te weten zodat wij dit kunnen plannen! Geweldige foto's ook! Die heilige beelden...
    Groetjes marloes

    RépondreSupprimer
  2. Haha, ik was de R vergeten... iets veRder ;-)

    RépondreSupprimer