dimanche 28 septembre 2014

Bonjour l'Automne

(français ci dessous) 
 
Ook een fijne zondag gehad? Wij hier wel. We hebben buiten van het prachtige weer genoten. 's middags een heerlijke boswandeling gemaakt op zoek naar herfstschatten. Daar zijn ze hier meestal wel voor te vinden. Allemaal een tas mee en zoeken maar. Nu is het nog een beetje vroeg denk ik want de bomen hangen nog vol met blaadjes en er ligt dus nog niet veel op de grond. Maar toch genoeg gevonden om een mooi herfstschilderij van te maken. We gaan binnenkort zeker nog eens terug, banjeren met de laarzen door het gevallen blad.......

#

 J'espère que votre dimanche a été aussi agréable que le notre. Nous avons profité de cette belle journée ensoleillée. L'après-midi nous avons fait une promenade dans le forêt à la recherche de trésors d'automne. Ils aiment bien ici; partir avec un sac en forêt et le remplir petit à petit avec des jolies choses. Nous étions un peu tôt car pour l'instant la plupart des feuilles sont encore sur les arbres mais ils ont trouvé assez pour faire un tableau d'automne.
Nous y retournerons rapidement pour marcher avec nos bottes dans les gros tas de feuilles....................

Herfstschilderij van Toine/ Le tableau de Toine

Herfstschilderij van Lynn/ Le tableau de Lynn

2 commentaires:

  1. Wat een leuk idee om allemaal op deze manier een herfstschilderij te maken! En wat zijn jouw kids creatief, oog voor compositie :-)

    RépondreSupprimer
  2. Ik ruik de herfst als ik kijk! Mooie plaatjes hoor en een goed idee. Ik gooi het in de groep...

    RépondreSupprimer