jeudi 17 juillet 2014

Corfu 1 - Album photo


Op de valreep voor onze aanstaande vakantie is het fotoboek 
van onze vakantie van vorig jaar af!
Dit zou al iedere keer of nou ja, al een heel jaar lang 
maar steeds niet van gekomen.
Een van de voordelen van dat je verplicht thuis zit 
met een gebroken sleutelbeen en dus ook niet
veel kan beginnen is dat je tijd hebt voor zulk soort klusjes.
En dat is dan wel weer fijn!

We zijn vorig jaar 10 dagen op Corfou geweest.
Voor ons alle vijf; eerste keer vliegen, eerste keer naar Griekenland,
en de eerste keer niet kamperen.
Veel eerste keren en het was echt fantastisch.
Een goede griekse vriendin was daar ook en die heeft ons 
daar 10 dagen rondgeleid.
Op deze manier hebben we echt van het griekse leven 
kunnen proeven.

Een vakantie die in het teken stond van: veel zon, warm, strand, café fredo, heerlijke verse vijgen, grieks gebak en ander lekker eten..........

Erg veel foto's gemaakt en ik vind het jammer als 
ze op de computer staan
en er eigenlijk niet meer naar wordt gekeken.
Dus daar daar wilde ik een boek van maken.

Dit heb ik op internet gedaan en in dit geval bij een photoservice op internet.
Het boek is besteld en we zijn nu erg nieuwsgierig naar het resultaat natuurlijk.

#

Juste avant nos vacances à venir j'ai fini mon album photo de notre voyage à Corfou de l'année dernière.
Depuis un an sur ma liste ´des choses à faire' mais pas eu et pris le temps jusqu'à la semaine dernière.
Un des avantages d'être en arrêt à cause d'une clavicule cassée et de ne pas savoir faire grand chose
est que ça nous libère du temps pour faire ces choses là.

Donc l'année dernière nous avons fait un voyage de 10 jours à Corfou.
Tous les 5 nous avons pris l'avion pour la première fois, première fois la Grèce ....... beaucoup de premières fois et c'était fantastique.
Nous avons rejoins là bas une copine grecque et sa famille et elle nous a fait visiter l'île pendant 10 jours.
Grâce à elle nous avons vraiment pu goûter la vie et culture grecque.

Énormément de photos ont été fait et quand ça reste sur l'ordinateur nous les regarderons plus donc je voulais faire ce livre.

Je l'ai fait sur une photo service sur internet.
Et ça y est.....
le livre est commandé, maintenant plus qu'attendre pour qu'il arrive et pour pouvoir voir les résultat.


  





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire